When you said that no jury would believe an alibi given by a loving wife, no matter how much she swore he was innocent?
Quando ha detto che nessuna giuria avrebbe creduto un alibi fornito da una moglie amorevole... non importa quanto giurasse che fosse innocente?
He swore he'd head to Cheyenne.
Ha giurato che andava a Cheyenne.
Always swore he'd have his revenge on me.
Ha sempre giurato di vendicarsi di me.
Georgie swore he'd never speak to her again.
Georgie giurò di non parlarle mai più.
You swore he wasn't coming back.
Avevi giurato che non sarebbe tornato.
He swore he'd pawn his own mother before he'd pawn that bass.
Disse che piuttosto avrebbe dato in pegno sua madre.
Captain Teach, the pirate, swore he'd put his enemies to an everlasting fire.
Teach, il pirata barbanera, giurò di mettere i suoi nemici su un fuoco perpetuo.
He swore he wouldn't send you away.
Mi aveva giurato che non ti avrebbe mandato via.
He swore he was going to be Mederic.
Mi ha giurato che sarebbe stato Mederic.
After he swore he'd never do it again.
Dopo che aveva giurato che non l'avrebbe piu' rifatto.
Only that he swore he would be here, your honor.
Solo che ha giurato che sarebbe stato qua, vostro onore.
Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy giuro' che aveva chiuso con le sue scappatelle.
He swore he would find a cure.
Giuro' che avrebbe trovato una cura.
We swore he would remain nameless, sir.
Abbiamo giurato che sarebbe rimasto anonimo, signore.
He called the night he was arrested, swore he was innocent.
Ha chiamato la notte in cui è stato arrestato, giurando che fosse innocente.
He swore he'd never do it again.
Giuro' di non farlo mai piu'.
I didn't at first, and then Ansel swore he saw it with his own eyes, and then he dies, and I find out he's resurrected from a thousand years ago, which means he was alive to see it.
All'inizio no... poi Ansel mi giuro' di averlo visto con i suoi occhi, ed ora che e' morto scopro che in realta' e' vissuto un migliaio di anni fa, il che vuol dire che era vivo quand'e' successo.
My cousin went there once, swore he saw one.
Mio cugino ci e' andato una volta. Giuro' di averne visto una.
Left behind clutches of weepy girls who swore he was the only one to give their life meaning.
Si e' lasciato alle spalle schiere di ragazze in lacrime che giuravano che fosse l'unico a dare un senso alle loro vite.
When Black Summer came and everyone else in the world was starving he swore he would do whatever it took to keep us alive.
Quando arrivo' l'Estate Nera, e tutto il mondo moriva di fame, lui promise che avrebbe fatto di tutto per tenerci in vita.
He swore he would give them up if he could.
Ha giurato che ci avrebbe aiutato, se avesse potuto.
The King of Spain swore he loved me, then had me arrested on false charges.
Il Re di Spagna mi giuro' amicizia eterna, poi mi fece arrestare con false accuse.
Mikael was still after us, so Tristan swore he wouldn't rest until we made you pay.
Mikael ha continuato a darci la caccia. Così Tristan ha giurato che non avrebbe avuto pace finché non ve l'avremmo fatta pagare.
No, you just said a man you didn't trust swore he changed.
No, ha solo detto che un uomo di cui non si fida giura di essere cambiato.
The batteries were dead, even though the building manager swore he had just replaced them a week before.
Le batterie erano scariche, nonostante il manager dell'edificio giurò - di averle cambiate la settimana prima.
He swore he'd never harm a child.
Ha giurato che non farebbe mai del male a un bambino.
He swore he'd get me back, and here we are.
Giurò che si sarebbe vendicato. Ed eccoci qua.
But he swore he didn't know who killed my girls.
Ma ha giurato di non sapere chi avesse ucciso mia moglie.
Mr. Tubbs swore he would kill me and my family, so obviously someone working for him killed poor Austin and took Abby.
Il signor Tubbs ha giurato che avrebbe ucciso me e la mia famiglia, quindi ovviamente... qualcuno che lavora per lui ha ucciso il povero Austin e ha rapito Abby.
He swore he'd only been there a few hours.
Ha giurato d'essere li' solo da un paio d'ore.
One of our own rangers swore he saw them kill his companions.
Uno dei nostri stessi ranger ha giurato di averle viste uccidere i suoi compagni.
Lester swore he wouldn't even tell Cynthia.
Lester giuro' che non lo avrebbe detto nemmeno a Cynthia.
He swore he didn't touch you.
Ha giurato di non averla toccata.
Gabe Erickson looked me in the eye, swore he'd take care of my family's money, and then he stole it.
Gabe Erickson aveva promesso che si sarebbe occupato del capitale di famiglia, e invece s'e' portato via tutto.
2.3265540599823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potrei giurare che era un poliziotto. 